Cachecol e lenços: como usar? / Scarves and neckerchiefs: how to wear them?

scarves_for_women (1)

Oi oi gente!!

Eu estava conversando com uma amiga e ela me deu a ideia de escrever sobre cachecóis e lenços! Achei uma boa idéia.

I was talking to a friend and she gave me the idea of write about scarves and neckerchiefs! I thought it was a good idea.

Eu adoro acessórios de inverno. São charmosos e dão um up lindo no look. Mas claro, com bom senso, sempre! Nada de acessórios super coloridos e estampados com roupas estampadas e sapatos multi-color.

I love winter accessories. They are charming and give a beautiful up to the look. But of course, with good sense, always! Never super colorful accessories and printed ones with stamped clothes and multi-color shoes.

Mas vamos lá!

But here we go!

  • Estejam atentas e atentos às combinações, como eu comecei a falar… Pois os modelos estampados, com franjas, muito coloridos, devem ser combinados com peças de roupa lisas.
  • Be alert to the combinations, as I began to speak… For the stamped models, fringed, very colorful, they must be combined with solid pieces of clothing.

How-to-Tie-a-Cashmere-Scarf-04

  • Para roupas com golas altas, o ideal é não amarrá-los de um jeito que dê muito volume no pescoço. O melhor é apenas deixá-los caído nos ombros.
  • For clothes with high collars, the ideal is not to tie them in a way that gives a lot of volume in the neck. It is best to just leave them lying on the shoulders.

Wearing a Scarf 009

  • Se a blusa for justa, seca, você pode deixar o cachecol ou o lenço mais justo no pescoço, basta dar duas voltas e deixá-lo com as pontas soltas ou então só um nó frouxo.
  • If the blouse is tight, dry, you can leave the scarf or neckerchief tighter, just make two turns on your neck and leave it with loose ends or else, only a loose knot.

Recently-Updated331-600x375

scarf_moda_borboletas_na_carteira-2

  • Amarrações com muitas voltas ou nós são melhores com tecidos finos.
  • Moorings with many turns or knots are better with thin fabrics.

Scarf-Look-3

  • Um dos modelos mais usados é com apenas um nó na frente.
  • One of the most used models is with just a knot in front.

calinteya-scarf-2-500x333

  • Outra opção bem legal para os dias mais frios é usar o “cachecol gola alta”, enrolado todo no pescoço com as pontas por dentro da blusa.
  • Another cool option for colder days is to use the “turtleneck”, wrapped around the neck with the ends inside the blouse.

Scarf-Backwards-Wrap-Tie

  • O cachecol ou lenço usado aberto, somente sobre os ombros, serve tanto para o uso com golas altas como também para os dias sem tanto frio, em que o cachecol serve apenas para dar charme ao visual, sem necessidade de esquentar.
  • The scarf or handkerchief used open, only on the shoulders, is to use with high collars as well for days without a super cold weather, in which the scarf serves only to give some charm to the look, not needing to heat up so much.

How-to-Tie-a-Cashmere-Scarf-0

  • Uma das formas mais tradicionais para se usar cachecol e lenços é dar uma volta no pescoço, deixando as pontas soltas  na frente, por fora da blusa.
  • One of the most traditional ways to use scarves and handkerchiefs is a single turn on the neck, leaving the loose ends in the front, outside the blouse.

Existe também um vídeo muito legal que circula na internet sobre 25 maneiras diferentes de se usar cachecol e lenços. Está em inglês, mas é super fácil de entender! Além de não ser um vídeo super longo.

There is also a very cool video circulating on the internet about 25 different ways to wear scarves and handkerchiefs. It is not a super long video.

Outro estilo que está na moda agora é o cachecol com laço! Olha que lindo!

Another style that is fashionable is now the scarf with lace! That looks gorgeous!

Bow-Scarf

Espero que tenham gostado! E aproveitem!

Hope you liked! And enjoy!

 

Beijo beijo!!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s